Субтитрлерді тек есту қабілеті бұзылған адамдар ғана емес, көптеген әуесқой киносүйер қауым да көре алады, олар үшін фильмдерді өзіндік сапасымен түпнұсқа дыбысымен қарау өте маңызды. Сондай-ақ, субтитрлердің көмегімен сіз шет тілін түсіну қабілетін күшейте аласыз.
Нұсқаулық
1-қадам
Сіздің бейне файлыңыз бар каталогта бейнемен аттас, бірақ *.srt субтитр кеңейтімі бар файл бар екеніне көз жеткізіңіз (көп жағдайда бұл ыңғайлы болу үшін осылай жасалады).
2-қадам
Егер сіз Light Alloy қолдансаңыз, бағдарламаны іске қосыңыз және сіз ашатын субтитр файлы бар бейне файлды ашыңыз. Ол үшін панельдегі ойнатуды басқару батырмалары мен уақыт санауышы орналасқан бос орынды тінтуірдің оң жағымен басыңыз. Контекстік мәзірде «Файлды ашу» командасын таңдаңыз (немесе жай F3 пернесін басыңыз), содан кейін файлға жолды көрсетіп, «Ашу» батырмасын басыңыз.
3-қадам
Бейне жұмыс істеп тұр, оған субтитр файлын ашу үшін ойнатуды басқару панеліндегі бос орынды қайтадан тінтуірдің оң жақ түймешігімен нұқыңыз және тінтуір меңзерін «Субтитрлер» элементінің үстіне апарыңыз, содан кейін «Жүктеу» таңдаңыз (немесе жүктеу кезінде) бейнені ойнату үшін Alt + S пернелер тіркесімін басыңыз). Содан кейін бағдарламаны шолу функциясы арқылы srt файлдарының орналасқан жеріне бағыттаңыз.
4-қадам
Егер сіз KMPlayer қолдансаңыз, бейнені ойнату кезінде экранның кез келген жерінде және пайда болған мәзірде тінтуірдің оң жағын басып, Субтитр тармағының үстіне апарыңыз, содан кейін командалардың ашылмалы тізімінде Ашық субтитрлерді нұқыңыз. Әрі қарай шолу функциясы арқылы субтитр файлын тауып, «Ашу» батырмасын басыңыз.
5-қадам
Егер сіз VLC ойнатқышын қолдансаңыз, бейне файлды ойнатып жатқанда, бағдарламаның басқару тақтасында орналасқан «Бейне» мәзіріне кіріңіз, ол жерде «Субтитр трегі …» тармағын көрсетіп, содан кейін «Файлды жүктеу … «пәрмен. Содан кейін, дәл осылай, компьютердегі файлдарды қарау арқылы ойнатқышты қажетті srt файлы орналасқан жерге бағыттаңыз, содан кейін оны таңдап, «Жүктеу» батырмасын басыңыз.
