Компьютерлік бағдарламалық жасақтаманың барлық жасаушылары өз өнімін кез-келген қолданушыға жеткілікті функционалды және ыңғайлы етуге тырысады. Бұл тұрғыда «саундтректер» идеясы әсіресе сәтті көрінеді, өйткені ол әртүрлі бағыттардың үлкен функционалдығын ашады және сонымен бірге онымен қажетсіз қиындықсыз жұмыс істеуге мүмкіндік береді.
Нұсқаулық
1-қадам
Аудио тректерді бейне файлдарға қосуға болады. Ең танымал ойыншылардың көпшілігі бейнені дубляждаудың бірнеше нұсқасын еркін таниды. Бұл фильмдердің рип-нұсқаларын жасаушылар мен қарапайым қолданушылар үшін өте ыңғайлы. Мысалы, фильмді жүктеп алғаннан және орыс тіліндегі дубляждың сапасыздығын естігеннен кейін сіз (ағылшын тілін жетік білесіз немесе субтитрлеріңіз бар) баламалы аудио трекке ауысып, фильмнің қалған бөлігін актерлердің бастапқы дауыстарымен көре аласыз. немесе басқа аудармада. Бейне файлға трек қосу үшін сізге арнайы редактор қажет (оның саны бірнеше ондағаннан асады) және іс жүзінде аудио-трек. Егер сіз сыртқы дыбыстық трекпен бейнені көргіңіз келсе (фильм мен дыбыс бөлек файлдар), онда көптеген ойнатқыштарда «Сыртқы дыбыстық жолды қосу» функциясы бар.
2-қадам
Аудио тректерді біріктіруге болады - бір-біріне жабыстырылған. Ең алдымен, бұл музыкаға қатысты, бірақ дәл осындай технология фильмдердің әуесқой дубляжында қолданылады. Өңдеудің ең ыңғайлы бағдарламасы - Adobe Audition 3.0 немесе одан жоғары нұсқасы. Бұл аудио файлдарды бір-бірімен туралауға, әрқайсысын жеке өңдеуге және қосымша нәрсе жазуға болатын мультитрек кестені ұсынады. Барлық өзгертулерден кейін «Экспорттау» батырмасын басыңыз, сонда бірнеше тректер бір жерге біріктіріліп, көрсетілген форматта дискіге сақталады. Файлды жаңа жобаға қосу үшін оны қалтадан бағдарламаның экранына апарып тастаңыз.
3-қадам
Алынған тректі қолданар алдында редакциялау керек. Бұл Audition бағдарламасында өте ыңғайлы. Бағдарламалық жасақтама кәсіби болып саналады, сондықтан сіз оған көптеген бейне оқулықтар мен дыбысты реттеу нұсқауларын таба аласыз. Жазбада арзан көміртекті микрофон қолданылған болса да, компьютерлік өңдеу дыбыстың бай болуына көмектеседі; сонымен қатар дыбыс деңгейі мен жиілік балансын теңестіру маңызды; ретсіздікті жоюды ұмытпаңыз. Бұл шаралар сізге соңғы аудио фрагментті әлдеқайда жарқын және тыңдаушыға жағымды етуге мүмкіндік береді.
