Субтитр функциясы Windows-тың кез-келген заманауи бейне ойнатқышында қол жетімді. Субтитрмен фильмдер мен сериалдарды қарау орыс тілінде дауыстық әрекеті жоқ бейнелер үшін, сондай-ақ басқа шет тілдерін үйрену үшін өте ыңғайлы.
Қажетті
Windows Media Player
Нұсқаулық
1-қадам
Компьютерде әр түрлі медиа файлдарды ойнатуға арналған кодек бағдарламасы орнатылғанына көз жеткізіңіз. Егер олай болмаса, DivX бағдарламалық жасақтамасын немесе K-Lite Codec пакетін компьютерге жүктеп, мүмкіндігінше көбірек бейне және аудио файлдарға қолдау орнатыңыз.
2-қадам
Бейнеңізді Windows Media Player көмегімен ашыңыз. Мәзірде субтитрлерді фильмнен бөлек каталогта орналасқан болса, жүктеуді таңдаңыз. «Ойнату» мәзірін пайдаланып (ағылшынша нұсқада) «Субтитрлер» (Субтитрлер) тармағын тауып, тексеріп алыңыз, содан кейін субтитрлер автоматты түрде төменгі қарау терезесінде пайда болуы керек. Сондай-ақ, экрандағы олардың орналасуын ойнату конфигурациясы арқылы реттеуге болады.
3-қадам
Егер мәзірде бұл батырма көрсетілмеген болса, субтитрлеріңіз бар файл бүлінбегеніне немесе жүктелмегеніне көз жеткізіңіз. Бейнені K-lIte кодек пакетімен бірге жеткізілетін Media Player Calssic көмегімен немесе DivX ойнатқышын пайдаланып ашуға тырысыңыз.
4-қадам
Мұның сіздің видео картаңыздың параметрлеріне қатысы бар-жоғын біліп алыңыз, өйткені DirectX-тің белгілі бір конфигурациясымен бейнеге субтитр жүктеу мүмкін емес, бірақ егер пайдаланушы осы қызметтік бағдарламаның параметрлерін қолмен өзгерткен болса, бұл өте сирек болады.
5-қадам
Егер сіз бейнеге субтитрлерді аша алмасаңыз, оны қайтадан жүктеп алудың қажеті жоқ, тек субтитр файлын бөлек жүктеңіз. Көптеген форумдар, мысалы, Konopoisk немесе Rutrecker, сізге қажет файлдарға сілтемелерге толы, олардың көпшілігінде дауыстық актерлікке қарағанда жақсы аудармалар бар.
6-қадам
Жүктелген субтитрлерді бейнемен байланыстырыңыз, содан кейін оларды бір қалтаға салып, ойнатқышты пайдаланып ойнатуды қосқан дұрыс. Сондай-ақ, жазба файлына біріктірілген тақырыптары бар бейнелер бар екенін ескеріңіз.
