Жапон тілінде сансыз түрлі таңбалар бар. Осы елдің тұрғынымен қиындықсыз сөйлесу үшін екі мыңға жуық адамды білу жеткілікті. Егер сіз үш мыңмен шебер жұмыс жасасаңыз, ешкім қарсы болмайды. Жапондық компьютердің пернетақтасы осындай көп таңбалармен қалай көрінеді деген табиғи сұрақ туындайды.
Нұсқаулық
1-қадам
Жапондықтар үш алфавитті пайдаланады - хирагана, катакана және канджи. Хирагана көмегімен жапон сөздері жазылады, ал басқа тілдерден енген сөздерді жазу үшін катакана қажет. Бұл алфавиттердің әрқайсысында 47 таңба, сондай-ақ 73 туынды бар. Үшінші алфавит - канджи немесе иероглифтер ең күрделі таңбаларды қамтиды, оларды пайдалану белгілі бір дағдыларды қажет етеді.
2-қадам
Бір жапондық кітапта барлық үш әліпбидің хаттары болуы мүмкін. Алайда, жапон пернетақтасы туралы алаңдамаңыз, оның құрамында осы таңбалар, иероглифтер мен алфавиттегі әріптер тілде жоқ. Қазіргі заманғы жапон пернетақтасы, шын мәнінде, еуропалық немесе орыс тілдерінен ерекшеленбейді. Жапон пернетақтасында мәтін латын қарпімен теріліп, содан кейін автоматты түрде жапон тіліне ауыстырылады. Әрбір сөз үшін сіз иероглифтер көмегімен берілген сөзді жазудың әртүрлі нұсқаларын қамтитын мәтінмәндік мәзірді шақыра аласыз.
3-қадам
Айтпақшы, жапондық Windows операциялық жүйесі ресейліктен тек барлық жазулардың жапон тіліне аударылуымен ерекшеленеді. Жапон пернетақтасы латын сөздерін жапон таңбаларына түрлендіруші рөлін атқарады. Ең көп таралған пернетақтаны жапон тіліне ауыстыру оңай, сізге тек тілді өзгерту керек.
4-қадам
Қытай пернетақтасы қызығушылық тудырады, өйткені бұл тіл тоғыз диалект тобының болуымен сипатталады. Сонымен қатар, белгілі бір елдегі барлық пернетақталар оң жақ, сол жақ, тік және көлденең деп бөлінеді. Әдетте қытай пернетақтасы бес аймаққа бөлінеді, өйткені қытай таңбаларының жазбаларында бес ұқсас бөлік бар.
5-қадам
Қытайлық әріп таңбасын белгілі бір таяқшалар мен сызықшалардан құрастырылған басқатырғышпен салыстыруға болады. Орташа қытайлық блогер минутына бес жүз рет басады, ал 160 таңба жазады.
