ДК-нің барлық дерлік бағдарламалық жасақтамасы ағылшын тілінде жасалған. Ағылшын тілі планетада ең кең таралған болып саналғанына қарамастан, Ресей Федерациясының кез-келген азаматы оны білмейді. Алайда, бұл проблема емес - кез-келген бағдарлама үшін пайдаланушыға оны ыңғайлы пайдалануға мүмкіндік беретін қолайлы жарықшақты таңдауға болады.
Нұсқаулық
1-қадам
Жарықтың қолайлы нұсқасын табыңыз. Ең алдымен, аударманың бағдарламаға (ойынға) ұқсас нұсқасы бар екендігіне көз жеткізуіңіз керек: егер сіз кешірек шығаруға арналған ерте оқшаулауды орнатуға тырыссаңыз, онда сіз бағдарламалық жасақтаманы өшіріп тастайсыз және оны тек келесі жолмен түзете аласыз: оны қайта орнату. Сонымен қатар, егер аудармада сіз орнатқан DLC және плагиндер болмаса, олар түпнұсқа тілін сақтайтындығын ескеріңіз.
2-қадам
Ресми аудармаларға артықшылық беріңіз. Әрине, кез-келген бағдарламада «ақ» отандық локализация болмайды, бірақ егер бар болса, оны қолданған дұрыс. Бұл сізге белгілі бір сапа деңгейіне және негізінен қарапайым орнатуға кепілдік береді. Сонымен қатар, бұл орыстандыру әлдеқайда аяқталған: мысалы, сіз ойынның дыбыспен «пираттық» аудармасын таба алмайсыз.
3-қадам
Автоматты қондырғысы бар крекер табуға тырысыңыз. Интернеттен екі негізгі аударма жиынтығы бар:.rar және.exe форматтарында. Соңғысы орнатушылар түрінде жасалған - сіз оларды іске қосып, ойын / бағдарламаның каталогын көрсетіп, «орнату» батырмасын басуыңыз керек. Әрине, бұл қарапайым және қолайлы.
4-қадам
. Rar форматында жүктелген Russifier файлдары қолмен орнатылуы керек. Ол үшін архивті кез-келген каталогқа шығарып, ішіне орнату нұсқауларының бар-жоғын тексеріңіз: онда архивтің мазмұнын қай жерге көшіруге болатындығы егжей-тегжейлі көрсетілуі керек. Егер нұсқау болмаса, ойынның түбірлік каталогын ашып, аттары жүктелген файлдар мен қалталарды табуға тырысыңыз (ереже бойынша, олар тікелей бастау каталогында орналасады). Сіздің мақсатыңыз бар деректерді жаңасына ауыстыру, бұл қарапайым «көшіру» - «қою және ауыстыру» батырмасымен жасалады. Осы операциядан кейін жарықшақты белсендірілген деп санауға болады. Ағылшын тілін тек түпнұсқа файлдарды қайтару арқылы қайтара алатыныңызды ескеріңіз, сондықтан кез келген ауыстыру үшін сақтық көшірме жасауды ұмытпаңыз.
