PDF форматы қазір ең танымал форматтардың бірі болып табылады. Бұл жақсы, өйткені ол макет ерекшеліктерін, сонымен қатар диакритикалық белгілерді сақтауға мүмкіндік береді. Кейде мәтінді басқа форматқа аудару қажет болады. Мұны бірнеше жолмен жасауға болады. Adobe Reader-дің заманауи нұсқалары, сондай-ақ pdf файлдарын ашуға қабілетті басқа бағдарламалар сәйкес функцияға ие. Егер сізге мәтіннің бәрін емес, оның бір бөлігін ғана аудару қажет болса, алдымен қажетті фрагментті таңдау керек.
Қажетті
- - компьютер;
- - Adobe Reader;
- - Foxit PDF Reader;
- - ABBYY FineReader;
- - pdf кеңейтімі бар файл.
Нұсқаулық
1-қадам
Adobe Reader бағдарламасын компьютерге орнатыңыз. Бұл лицензияланған бағдарлама. Қаласаңыз, ақысыз бағдарламалық жасақтаманы пайдалануға болады. Мысалы, Foxit PDF Reader бірдей функционалдылыққа ие. Pdf файлын ашыңыз. Егер сізге барлық мәтінді басқа форматқа аудару қажет болса, сізге ештеңе таңдаудың қажеті жоқ. Файл мәзіріне өтіп, Мәтін ретінде сақтау опциясын табыңыз. Егер мәтін қорғалмаса және сонымен бірге орыс, ағылшын немесе диакритикалық белгілері аз басқа тілдерде жазылған болса, ешқандай қиындықтар болмайды. Мәтін txt форматында сақталады және оны кез-келген мәтіндік редактормен ашуға және редакциялауға болады.
2-қадам
Егер сізге мәтіннің барлығы қажет болмаса, оның тек үзіндісі қажет болса немесе құжат диакритикасы көп тілде жазылған болса, оны көшіруге тура келеді. Ол үшін «Мәтінді таңдау» мүмкіндігі бар. Ол жоғарғы мәзірдің «Құралдар» қойындысында орналасқан. Осы функцияны таңдаңыз. Тінтуірді қажетті абзацтың басына орналастырыңыз. Қажетті фрагментті бөлектеу үшін сол пернені пайдаланыңыз. Оны көшіру үшін тінтуірдің оң батырмасын басу жеткілікті. «Көшіру» опциясы бар қойынды пайда болады. FoxReader-де таңдау опциясы жоғарғы мәзірде де бар, бірақ сәйкес белгішені табу керек. Ол Т әрпімен белгіленеді.
3-қадам
Көп беттік мәтінді таңдау үшін жоғарғы мәзірден «Өңдеу» қойындысын табыңыз, ал оның ішінен «Барлығын таңдау» опциясы. Оны басыңыз. Құжат мәтіні тышқанның қимылынсыз өздігінен таңдалады. Оны көшіруге болады.
4-қадам
Кейде pdf файлына сурет ретінде салынған мәтіннің бір бөлігін көшіру қажет болады. Бұл көбінесе мәтінді қорғау үшін емес, жылдамдық үшін жасалады. Мысалы, көптеген онлайн кітапханаларда кітаптар осылайша сақталады. Бұл жағдайда сіз ABBYY FineReader немесе оның аналогтарынсыз жасай алмайсыз. Мұндай бағдарламада құжатты ашыңыз. Содан кейін жоғарғы мәзірде «Тану» қойындысын табыңыз. Сәйкес пернені басар алдында құжат тілін орнату және арнайы терезеге енгізу өте пайдалы.
5-қадам
PDF форматындағы кеңейтілген құжаттардың сапасы кейде көп нәрсені қалайды. Мысалы, мәтіннің суретін өте төмен ажыратымдылықта сканерлеуге болады. Егер сіз осындай мәтінді білгіңіз келсе, Adobe Reader сканерлеу ажыратымдылығын арттыруды ұсынады. Бұл жағдайда сіз скриншотсыз жасай алмайсыз. Скриншотты мүмкіндігінше жоғары ажыратымдылықта алыңыз, оны графикалық форматта сақтаңыз, содан кейін оны ABBYY FineReader немесе басқа OCR бағдарламасымен ашыңыз.
