Кейбір бағдарламалардың орыстандырғыштары күнә жасайды, өйткені оларды орнатқаннан кейін кейбір интерфейс элементтері түсініксіз иероглифтер түрінде аталады. Бұл істі Windows XP мысалын пайдаланып қарастырайық.
Нұсқаулық
1-қадам
Бастау үшін «Бастау» -> «Басқару тақтасын», содан кейін басқаша аталуы мүмкін элементті басыңыз: «Аймақтық және тілдік параметрлер» немесе «Күн мен уақыт аймақтық және тілдік параметрлер».
2-қадам
Жаңа терезеде «Аймақтық параметрлер» қойындысын таңдаңыз. Содан кейін ашылмалы мәзірлерді түзетіңіз: «Тіл стандарттары мен форматтарында» «орыс тілін», ал «орналасқан жерінде» сіз тұратын елді көрсетіңіз.
3-қадам
«Тілдер» қойындысын таңдап, «Тілдер және мәтін енгізу қызметтері» аймағында орналасқан «Толығырақ» батырмасын басыңыз. «Опциялар» қойындысына өтіп, «Орнатылған қызметтер» тізімінде орыс тілі орыс тілінің орналасуына сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. OK түймесін басыңыз.
4-қадам
«Қосымша» қойындысын ашып, «Юникодты қолдамайтын бағдарламалар тілі» бөлімінде «Орыс» қойыңыз. Содан кейін Қолдану және ОК батырмаларын басыңыз.
5-қадам
Егер жоғарыда сипатталған әдіс көмектеспесе, тізілімге біраз өзгерістер енгізу керек. Win + R пернелерін басыңыз. Іске қосу терезесі пайда болады - оның өрісіне regedit деп жазып, пернетақтада Enter пернесін басыңыз. Тіркеу редакторы ашылады. Төменде көрсетілгеннен басқа кез-келген жағдайда реестрге ешқандай өзгертулер енгізу қажет еместігін ескерту қажет - бұл амалдық жүйенің жұмысына кері әсер етуі мүмкін.
6-қадам
Ондағы HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / CurrentControlSet / Control / Nls / CodePage каталогын ашыңыз. CodePage қалтасына жеткенде, оны тінтуірдің сол жақ түймешігімен таңдаңыз. Регистрдің оң жақ терезесінде параметрлер тізімі пайда болады, олардың арасында 1250 және 1252 мәндерін тауып, олардың мәндерін c_1251.nls мәніне өзгерту керек. Ол үшін параметрді тінтуірдің оң жағымен басып, пайда болған мәзірден «Өзгерту» тармағын таңдаңыз. Жаңа терезе ашылады, мән өрісіне c_1251.nls енгізіңіз. Мұны екі параметр үшін де жасаңыз. Аяқтағаннан кейін тізілімді жабыңыз.