PDF форматы өте ыңғайлы, әсіресе егер мәтінде диакритиктер көп болса. Көбінесе құжаттан парақты көшіру қажет болады, ал бұл форматпен жұмыс істеуге арналған ең көп тараған бағдарламалар мұны әрдайым қиындықсыз жасауға мүмкіндік бермейді. Кейде көшірмені қорғауды белгілейтін құжат авторы тыйым салады. Басқа жағдайларда мәтінді сурет ретінде енгізуге болады.
Қажетті
- - PDF форматты оқуға арналған бағдарлама (Adobe Acrobat. FoxReader және т.б.)
- - ашық кеңсе;
- - Abbyy FineReader.
Нұсқаулық
1-қадам
Әдетте қолданатын бағдарламамен құжатты ашыңыз. Ең танымал - Adobe Acrobat. Бұл сізге көшіру функциясын ұсынады және сізге басқа бағдарламалар қажет болмауы әбден мүмкін. Тегін FoxReader бағдарламасы да дәл осындай қызмет атқарады.
2-қадам
Негізгі мәзірден «Өңдеу» қойындысын табыңыз, ал оның ішінен таңдау және көшіру функциялары. Тінтуірдің оң жақ батырмасының көмегімен қажетті фрагментті таңдап, көшіруге болады.
3-қадам
Adobe Acrobat-тың соңғы нұсқалары құжатты мәтін ретінде сақтауға мүмкіндік береді. Сақтаңыз, қажетті фрагментті тауып, көшіріңіз. Өкінішке орай, txt форматы диакритиканы қолдануға мүмкіндік бермейді, сондықтан бұл әдіс диакритикасы көп тілдердегі құжаттармен жұмыс істеуге жарамайды. Мәтін суретпен сканерленген болса да жұмыс істемейді.
4-қадам
Егер сәтсіздікке ұшырасаңыз, басқа бағдарламаларды қолданып көріңіз. Мысалы, Open Office мәтіндік редакторын пайдаланып құжатты ашыңыз. Бұл бағдарлама pdf форматымен сәтті жұмыс істейді, егер қайтадан парақ бір кескін болмаса.
5-қадам
Abbyy FineReader қолданбасын пайдаланып көріңіз. Жақсы, егер сізде ең соңғы нұсқалардың бірі болса. Файлды кескін ретінде ашып, бағдарламадан оны тануды сұраңыз. Негізгі мәзірде «Кескін» қойындысын табыңыз, ал оның ішінде «Блок типі» функциясы. Қажетті нәрсені таңдаңыз. Өз тіліңді көрсетуге ұмытпа. Сақтау кезінде «Аралық сақтағышқа көшіру» таңдаңыз.
6-қадам
Кейде Abbyy FineReader мұндай файлдарды белгісіз түрде таниды, тіпті «Сканерлеу ажыратымдылығын арттыру» белгісін көрсетуі мүмкін. Бұл жағдайда құжат аз болса, скриншотты компьютер экранынан алған дұрыс. Максималды ажыратымдылықты орнатуды ұмытпаңыз. Суретті ыңғайлы кескін форматында сақтаңыз, содан кейін оны Abbyy FineReader-ге айдап, танып, көшіріңіз.